株主の皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格别のご高配を赐り、诚にありがとうございます。
毎年恒例の株主优待（南魚沼産コシヒカリ５ｋｇ）につきまして、その贈呈時期
および方法を下记の通り决定致しましたのでお知らせ致します。
记
优待内容：
南鱼沼产コシヒカリ 新米（产地精米）５ｋｇ
赠呈方法：
大丸百货店より発送（「ＪＡ鱼沼みなみ」产地精米）
赠呈时期：
个人名义株主様
2009年10月24日（土）着予定
法人名义株主様
2009年10月26日（月）着予定
※尚、上记予定にて発送手配済みですが、やむをえない事情により
到着が若干遅れる场合がありますので、予めご了承お愿い致します。
株主优待制度
毎年3月31日現在の株主名簿に记載された、 100株（1単元）以上ご所有の
株主様に优待品を赠呈させていただいております。